編者按

　　在zai國guo內nei外wai環huan境jing正zheng在zai發fa生sheng深shen刻ke變bian化hua的de現xian在zai，中zhong國guo鋼gang鐵tie行xing業ye作zuo為wei支zhi撐cheng國guo民min經jing濟ji發fa展zhan的de重zhong要yao行xing業ye，如ru何he根gen據ju黨dang中zhong央yang的de全quan麵mian判pan斷duan和he定ding位wei調tiao整zheng著zhe力li點dian？如ru何he繼ji續xu解jie決jue行xing業ye內nei的de難nan點dian、痛點問題？

　　8月15日ri，中zhong國guo鋼gang鐵tie工gong業ye協xie會hui副fu會hui長chang駱luo鐵tie軍jun在zai由you鋼gang之zhi家jia鋼gang鐵tie網wang主zhu辦ban的de第di十shi六liu屆jie鋼gang鐵tie產chan業ye發fa展zhan戰zhan略lve會hui議yi上shang發fa表biao講jiang話hua，總zong結jie了le上shang半ban年nian鋼gang鐵tie行xing業ye的de運yun行xing情qing況kuang
，並bing分fen享xiang了le他ta對dui鋼gang鐵tie行xing業ye發fa展zhan的de新xin思si考kao。本ben報bao全quan文wen刊kan登deng駱luo鐵tie軍jun在zai此ci次ci會hui議yi上shang的de講jiang話hua

，希xi望wang能neng為wei鋼gang鐵tie行xing業ye健jian康kang可ke持chi續xu發fa展zhan提ti供gong思si路lu和he方fang向xiang。

　　中國鋼鐵工業協會副會長 駱鐵軍

　　2020年是不平凡的一年，是我國完成脫貧攻堅目標任務

、全麵建成小康社會的決勝之年。2020nianyeshiteshudeyinian，turuqilaidexinguanyiqingduizhongguojishijiezaochenglequanfangweidechongji，gangtiexingyeyeshoudaojiaodayingxiang。zaidangzhongyangtongyizhihuihebushuxia，gangtiexingye“雙線作戰”，統籌推進疫情防控和經濟發展
，疫情防控成效顯著，生產經營平穩發展；但海外疫情持續蔓延
，世界政治經濟形勢更趨嚴峻複雜，鋼鐵行業的發展麵臨一係列新問題、新挑戰和新機遇。

　　一、上半年鋼鐵工業運行情況

　　今年初暴發的新冠肺炎疫情對國民經濟造成了巨大衝擊，鋼鐵工業承受住了衝擊
、經受住了考驗，除部分時期受原輔料供應、運輸不暢影響外

，上半年生產經營基本保持穩定
，在國民經濟複工複產過程中發揮了重要的支撐作用。1月～7月份，全國生產粗鋼5.93億噸，同比增長2.8%；平均日產278萬噸

，其中5月份和6月份日產量分別達到298萬噸和305萬噸，連創曆史新高，7月份粗鋼日產量為301萬噸

，呈現回落趨勢。據鋼協統計
，8月上旬，會員企業鐵、鋼、材產量環比也是回落的。

　　從需求看，第一季度建築業、製造業生產活動幾近停滯，鋼材需求大幅下降；第二季度下遊行業需求快速恢複
，在基建、房fang地di產chan的de強qiang勁jin拉la動dong下xia，鋼gang材cai需xu求qiu同tong比bi大da幅fu增zeng長chang
，強qiang度du高gao於yu去qu年nian同tong期qi。考kao慮lv到dao庫ku存cun仍reng高gao於yu去qu年nian同tong期qi
，整zheng體ti來lai看kan，上shang半ban年nian鋼gang材cai需xu求qiu是shi下xia降jiang的de，按an國guo家jia的de政zheng策ce支zhi持chi力li度du和he當dang前qian的de消xiao費fei強qiang度du
，預yu計ji全quan年nian鋼gang材cai消xiao費fei量liang將jiang實shi現xian正zheng增zeng長chang。

　　受需求下滑影響，第一季度鋼材庫存大量增加。據鋼協監測
，3月上旬鋼廠庫存和社會庫存均達到曆史峰值，隨著下遊需求恢複逐漸好轉。從3月中旬開始，庫存呈現快速回落趨勢。截至8月上旬，鋼廠庫存和社會庫存均較峰值下降約37%
，但整體水平仍高於去年同期，且近期呈現增長跡象。按目前的生產水平看

，預計鋼材高庫存將貫穿全年。在國內市場率先複工、海外疫情持續蔓延的背景下，1月～7月份，鋼材出口持續下降，鋼材進口大幅增加
，特別是6月份當月已轉為粗鋼淨進口。1月～7月份，我國出口鋼材3288萬噸，同比下降17.6%
；進口鋼材995萬噸
，同比增長49.3%，其中熱軋卷板進口大幅增長
，特別是鋼坯進口大幅增長超過10倍。預計全年粗鋼淨出口同比將減少50%。鋼材價格整體呈現先抑後揚態勢，1月～7月份，鋼協鋼材平均綜合價格指數為101.46點，比去年同期均值下降7.3%。近幾個月行業效益不斷修複，6月份，重點統計鋼鐵企業實現利潤235億元
，超過去年同期；銷售利潤率為5.79%，環比回升1.73個百分點，同比提高0.71個百分點。盡管如此

，上半年
，重點統計鋼鐵企業實現利潤687億元，同比大幅下降36%；利潤率為3.29%，同比下降1.93個百分點。

　　二、對鋼鐵行業的新思考

　　（一）鋼鐵工業仍將是支撐國民經濟發展的重要行業

　　woguoyilianxuduonianzuoweishijiezuidadegangtieshengchanguohexiaofeiguo，chukouzhunianjianshao。woguojudadeshichangxuqiushituidonggangtiegaochandeyuandongli，gangtiegongyeweiguominjingjidekuaisufazhanfahuilezhongyaodezhichengzuoyong。gangtiegongyeshigoujianqiangdaneixutixihejingjineixunhuantixidebaozhenghedongli
，meinianweijingjijianshetigongjin10億噸級的鋼鐵材料。如果沒有國內鋼鐵工業的支撐，中國如此大規模的鋼材需求很難得到滿足。

　　從品種上看，鋼鐵工業基本滿足了國民經濟對所有鋼材的需求。截至2019年底，我國22大類鋼鐵產品中，有19類鋼鐵產品的自給率超過100%，其他3類達到99%。我國每年進口鋼材約1300萬噸

，大致分為三類：一yi類lei是shi由you於yu價jia格ge因yin素su進jin口kou，二er類lei是shi在zai華hua外wai資zi和he合he資zi企qi業ye進jin口kou
，三san類lei是shi因yin暫zan時shi無wu法fa穩wen定ding生sheng產chan而er進jin口kou。其qi中zhong，一yi類lei和he二er類lei產chan品pin是shi我wo國guo能neng夠gou滿man足zu生sheng產chan供gong應ying的de鋼gang材cai
，而er三san類lei產chan品pin盡jin管guan進jin口kou量liang隻zhi有you200多萬噸，但多用於重點工程、重大裝備、國防軍工等關鍵領域，這是未來鋼鐵工業仍需攻關的領域。

　　鋼(gang)鐵(tie)工(gong)業(ye)為(wei)國(guo)民(min)經(jing)濟(ji)建(jian)設(she)提(ti)供(gong)了(le)大(da)量(liang)物(wu)美(mei)價(jia)廉(lian)的(de)基(ji)礎(chu)材(cai)料(liao)。長(chang)期(qi)以(yi)來(lai)
，鋼(gang)鐵(tie)工(gong)業(ye)利(li)潤(run)率(lv)低(di)於(yu)工(gong)業(ye)平(ping)均(jun)利(li)潤(run)率(lv)，支(zhi)持(chi)了(le)其(qi)他(ta)行(xing)業(ye)的(de)穩(wen)定(ding)發(fa)展(zhan)。未(wei)來(lai)較(jiao)長(chang)時(shi)期(qi)內(nei)，鋼(gang)鐵(tie)仍(reng)將(jiang)是(shi)性(xing)價(jia)比(bi)最(zui)高(gao)、綠色可循環、供gong應ying量liang最zui大da的de基ji礎chu原yuan材cai料liao，仍reng將jiang是shi國guo之zhi重zhong基ji。鋼gang鐵tie行xing業ye是shi我wo國guo最zui具ju國guo際ji競jing爭zheng力li的de傳chuan統tong產chan業ye之zhi一yi，關guan聯lian產chan業ye範fan圍wei廣guang
，全quan球qiu化hua程cheng度du高gao
，經jing濟ji帶dai動dong性xing強qiang。但dan從cong整zheng體ti上shang來lai看kan，我wo國guo鋼gang鐵tie工gong業ye仍reng以yi滿man足zu國guo內nei需xu求qiu為wei主zhu
、出口為輔。自疫情暴發以來，鋼鐵行業展現出極強的抗風險能力，生產保持平穩，極大地支撐了基建、房地產

、機械
、汽車等下遊行業的快速複蘇，是國民經濟發展的“穩定器”。

　　（二）國內外環境正發生深刻變化

　　今年5月23日兩會期間，習近平總書記在看望政協經濟界委員並參加聯組會時強調，要堅持用全麵、辯證
、changyuandeyanguangfenxidangqianjingjixingshi，nulizaiweijizhongyuxinji
，yubianjuzhongkaixinju。mianxiangweilai，womenyaobamanzuguoneixuqiuzuoweifazhandechufadianheluojiaodian，jiakuaigoujianwanzhengdeneixutixi，zhubuxingchengyiguoneidaxunhuanweizhuti、國內國際雙循環相互促進的新發展格局，培育新形勢下我國參與國際合作和競爭的新優勢。習近平總書記在於7月21日召開的企業家座談會上重申了“雙循環”戰略
；在於7月30日召開的中央政治局會議上再次強調了“雙循環”戰略，並將“逐步形成”改為“加快形成”。tongshi，xijinpingzongshujifanfuqiangtiao

，yiguoneidaxunhuanweizhuti，juebushiguanqimenlaifengbiyunxing，ershitongguofahuineixuqianli，shiguoneiguojishichanggenghaoliantong。zhongguoGDP占比從2005年的4.81%上升到2019年的超過16%，每年增加0.8個百分點；從人均GDP增長率看，中國為6.1%，美國為2.3%，日本為1.0%，歐洲發達國家為1.8%，世界平均為1.84%。可以看出
，隻要中國GDP增長速度超過世界平均增長速度，中國經濟越來越依靠內需的狀況就不會改變。

　　2018年，代表外需的商品和服務淨出口占GDP的比重已由2007年最高的8.9%下降到2.6%。隨著中國貿易順差收窄和經濟繼續增長，內需作為中國經濟主要引擎，其作用會持續提升。

　　黨中央全麵分析了我國麵臨的結構性、體製性、周期性問題和麵對的新冠肺炎疫情衝擊、世界經濟深度衰退、國際貿易和投資大幅萎縮、國際金融市場動蕩、國際交往受限、經濟全球化遭遇逆流
、一些國家保護主義和單邊主義盛行
、地緣政治風險上升等不利局麵

，確定了我國必須在一個更加不穩定

、不確定的世界中謀求發展
，並在分析了我國經濟潛力足、韌性強、回旋空間大
、具有全球最完整且規模最大的工業體係、具有強大的生產能力、具有強大的市場主體和高素質人才等優勢後

，做出了“雙循環”的全麵判斷和定位
，我們鋼鐵行業要把著力點調整到這個方向上來。

　　（三）要立足於高質量鋼鐵品種出口

　　一yi直zhi以yi來lai，我wo國guo鋼gang鐵tie生sheng產chan以yi滿man足zu內nei需xu為wei主zhu，部bu分fen用yong於yu出chu口kou參can與yu國guo際ji市shi場chang競jing爭zheng，這zhe有you利li於yu加jia強qiang與yu國guo外wai優you秀xiu企qi業ye的de交jiao流liu
，有you助zhu於yu提ti高gao我wo國guo鋼gang鐵tie工gong業ye的de競jing爭zheng力li。但dan部bu分fen企qi業ye以yi提ti高gao銷xiao售shou量liang為wei目mu的de
，大da量liang出chu口kou低di端duan產chan品pin
，不bu僅jin加jia重zhong了le國guo內nei的de汙wu染ran，也ye有you損sun我wo國guo鋼gang鐵tie行xing業ye形xing象xiang
，導dao致zhi我wo國guo頻pin頻pin遭zao受shou貿mao易yi摩mo擦ca。比bi如ru，在zai2015年之前，我國大量出口含硼類低端建築鋼材
，通過政策的漏洞享受出口退稅
，部分企業甚至瞄準退稅創效益。2015nian，guojiaquxiaolehanpenggangchukoutuishuizhengce，danbufenqiyeyigedaipeng
，jixuxiangshouchukoutuishui。muqian，yiranyouqiyeweixiangshouchukoutuishui，zaigangcaizhongjiaruhejin

，shenzhibuxiyingxiangchanpinzhiliang。anzhaozhongyangquedingde“雙循環”戰略、高gao質zhi量liang發fa展zhan戰zhan略lve
，從cong我wo國guo定ding位wei於yu世shi界jie鋼gang鐵tie強qiang國guo的de責ze任ren出chu發fa，鋼gang鐵tie企qi業ye應ying改gai變bian以yi出chu口kou為wei導dao向xiang的de政zheng策ce，追zhui求qiu品pin質zhi，引yin導dao高gao質zhi量liang消xiao費fei
，把ba我wo國guo鋼gang鐵tie行xing業ye的de最zui好hao產chan品pin提ti供gong給gei國guo內nei外wai用yong戶hu，提ti升sheng中zhong國guo鋼gang鐵tie工gong業ye的de整zheng體ti形xing象xiang。鋼gang協xie也ye在zai繼ji續xu向xiang有you關guan部bu門men反fan映ying企qi業ye的de訴su求qiu，鼓gu勵li不bu同tong層ceng次ci的de各ge類lei高gao附fu加jia值zhi產chan品pin出chu口kou。

　　（四）加快解決鐵礦石相關問題

　　今年初以來，在主要鋼鐵生產原料中，鐵礦石價格出現大幅上漲，其他原料產品價格均呈現下跌態勢。8月14日，國家統計局發布了我國7月份宏觀經濟數據

，在談到大宗商品的進口時這樣描述，鐵礦石進口量價齊升，原油
、煤、天然氣、大豆等商品進口量增價跌。這反映出我國鐵礦石進口與大宗商品的反差。以錳礦為例，我國錳礦對外依存度高於鐵礦石

，主要依賴全球4家～5家巨頭進行供應。錳礦的主要生產國（南非和巴西）疫情嚴重
，但錳礦價格比年初下跌6%。而鐵礦石方麵，尤其是4月底以來，在其他鋼鐵原料價格下跌或上漲有限的情況下，鐵礦石價格大幅上漲近50%；7月初以來，鐵礦石供需和基本麵沒有發生大的變化
，但價格從100美元/噸上漲至120美元/噸dun以yi上shang，反fan映ying出chu明ming顯xian的de不bu合he理li性xing與yu過guo度du炒chao作zuo。這zhe就jiu需xu要yao多duo方fang綜zong合he發fa力li，盡jin快kuai改gai善shan。在zai促cu進jin鐵tie礦kuang石shi價jia格ge在zai合he理li區qu間jian運yun行xing方fang麵mian，鋼gang協xie積ji極ji反fan映ying鋼gang鐵tie企qi業ye訴su求qiu，加jia強qiang與yu有you關guan部bu門men和he國guo外wai礦kuang山shan企qi業ye的de溝gou通tong。

　　在交易方麵
，加強與大商所和上期所的溝通合作，提高鐵礦石、螺luo紋wen鋼gang期qi貨huo交jiao割ge便bian利li性xing和he合he約yue連lian續xu性xing
，注zhu重zhong螺luo紋wen鋼gang期qi貨huo和he鐵tie礦kuang石shi期qi貨huo相xiang關guan性xing的de研yan究jiu，從cong製zhi度du上shang遏e製zhi過guo度du炒chao作zuo。為wei此ci

，近jin期qi，鋼gang協xie多duo次ci與yu大da連lian商shang品pin交jiao易yi所suo和he上shang海hai期qi貨huo交jiao易yi所suo進jin行xing交jiao流liu和he溝gou通tong

，組zu織zhi征zheng求qiu和he聽ting取qu了le部bu分fen企qi業ye的de意yi見jian和he建jian議yi，相xiang關guan工gong作zuo正zheng在zai加jia速su推tui進jin之zhi中zhong。自zi2009合約開始實施按品種交割
；8月14日
，又公布新增兩個交割品種，將交割品種擴大到13個。

　　從物流方麵，加快解決鐵礦石到港後卸船難問題。近期

，受天氣

、疫情防控和集中到港等因素影響，鐵礦石船舶在港數量持續增加
，造成部分鐵礦石滯留、bunengjinrushichangliutongdeqingkuang。weici，gangxieduocixiangyouguanbumenjinxingfanyinghebaogao。julejie
，xiangguanbumenmuqianyeyizhuyidaozhexiewenti
，bingcaiqucuoshizheshoujiejue。

　　conggonggeipinghengfangmian，gangxieyusidakuangshanchixubaochimiqiegoutong
，congzuixindefankuiqingkuanglaikan，yiqingduitiekuangshizongtishengchanyingxiangfeichangxiao。shangbannian，sidakuangshanzongtifahuoliangtongbizengjia，woguo1月～7月份鐵礦石進口增長11.8%kezuoweizuozheng。suiranchuxianlepinzhongfangmiandexinqingkuang，yeketongguogangtieqiyedezishentiaojiezhubujiejue。xiabannian
，jinkoutiekuangshijiangjixubaochipingwenshengchanhefahuo。qizhong，qianduanshijiandajiaguanzhudedanshuiheguquannianmubiaobaochizai3.1億噸~3.3億噸不變，將從今年第一、第二季度的6000萬噸和6700萬噸提高到每季1yidunzuoyou。qitasandakuangshandechanlianghefahuoliangmubiaojunmeiyoubianhua，jibenbaochinianchuquedingdemubiao。tongshi
，tiekuangshijiagechixuchuyugaowei，yejiangcujinfeizhuliukuangheguochankuangdegonggeijinyibuzengjia。jinniandierjidu，guoneikuangyuankuangchanliangtongbizengfumingxiankuoda。shangbannian，yuankuangchanliangtongbizengjia4.5%。鐵(tie)礦(kuang)石(shi)需(xu)求(qiu)方(fang)麵(mian)，盡(jin)管(guan)我(wo)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)生(sheng)產(chan)保(bao)持(chi)高(gao)位(wei)並(bing)有(you)所(suo)增(zeng)長(chang)
，但(dan)海(hai)外(wai)的(de)鋼(gang)鐵(tie)生(sheng)產(chan)，尤(you)其(qi)是(shi)日(ri)韓(han)歐(ou)等(deng)海(hai)運(yun)鐵(tie)礦(kuang)石(shi)需(xu)求(qiu)大(da)戶(hu)的(de)鋼(gang)鐵(tie)生(sheng)產(chan)，目(mu)前(qian)仍(reng)看(kan)不(bu)到(dao)實(shi)質(zhi)轉(zhuan)好(hao)的(de)跡(ji)象(xiang)。下(xia)半(ban)年(nian)，海(hai)外(wai)的(de)生(sheng)鐵(tie)產(chan)量(liang)預(yu)計(ji)將(jiang)同(tong)比(bi)減(jian)少(shao)10%左右。總體來看，下半年世界鐵礦石供需情況將明顯好於上半年。

　　從cong完wan善shan定ding價jia機ji製zhi方fang麵mian，我wo們men呼hu籲xu，大da型xing鋼gang鐵tie企qi業ye應ying更geng多duo地di發fa揮hui主zhu導dao作zuo用yong。鋼gang鐵tie企qi業ye一yi致zhi認ren為wei普pu氏shi指zhi數shu等deng指zhi數shu偏pian離li其qi方fang法fa論lun，已yi與yu現xian貨huo成cheng交jiao樣yang本ben大da幅fu脫tuo鉤gou，高gao度du依yi賴lai於yu期qi貨huo和he掉diao期qi。希xi望wang大da型xing鋼gang鐵tie企qi業ye在zai維wei護hu行xing業ye共gong同tong利li益yi上shang，要yao認ren準zhun方fang向xiang
，主zhu動dong作zuo為wei
，加jia強qiang與yu指zhi數shu機ji構gou的de溝gou通tong。在zai參can與yu鐵tie礦kuang石shi期qi貨huo方fang麵mian要yao發fa揮hui“穩定器”zuoyong，erbushizhuchaogenfeng。womenyeqiwangguowaikuangshanqiyetigaoxianhuojiaoyiliang，zhenzhengzuodaokuangshanyugangtieqiyegongtongrentongdejiagexingchengjizhizhengchangyunxing，binggenjuxinqingkuanggongtongyanjiuxindedingjiajizhi，biruhegangzaibeitiezhongxindetiekuangshichaoshi
、五礦發展的曹妃甸現貨成交平台等，都是在嚐試用實際成交形成定價，這可能將是今後的方向。

　　（五）加強行業自律要從當下做起

　　上半年，鋼鐵行業生產運行基本穩定
，總體情況好於預期。但鋼鐵產能較快釋放
、鋼材庫存高位運行、鋼材價格始終承壓、行(xing)業(ye)效(xiao)益(yi)提(ti)升(sheng)困(kun)難(nan)等(deng)新(xin)老(lao)問(wen)題(ti)仍(reng)非(fei)常(chang)突(tu)出(chu)。從(cong)表(biao)麵(mian)上(shang)看(kan)，鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)出(chu)現(xian)的(de)困(kun)難(nan)和(he)問(wen)題(ti)是(shi)疫(yi)情(qing)導(dao)致(zhi)消(xiao)費(fei)下(xia)降(jiang)造(zao)成(cheng)的(de)
，但(dan)深(shen)層(ceng)次(ci)原(yuan)因(yin)是(shi)製(zhi)約(yue)行(xing)業(ye)自(zi)律(lv)的(de)體(ti)製(zhi)機(ji)製(zhi)障(zhang)礙(ai)始(shi)終(zhong)沒(mei)有(you)破(po)除(chu)。我(wo)國(guo)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)呈(cheng)現(xian)出(chu)產(chan)量(liang)大(da)
、企業多的特點
，市場競爭激烈，難以做到協同應對市場變化。水泥行業產業集中度高，是行業自律的典型。上半年，水泥產量同比下降4.8%，但利潤率高達18%；鋼協會員企業銷售利潤率僅有3.3%，遠低於水泥行業，也低於工業行業平均值5.4%。ruheranggangtiechanpintixianchuyingyoudejiazhi，ranggaofujiazhichanpintixianchugaojiazhi？jiaqiangxingyezilvshibijingzhilu。longtouqiyeyingfahuihaoyinlingdaitouzuoyong，weihuhaoshichangzhixu，bimianexingjingzheng。jinnianqichebanchukouqiyexiqulequnianyitianpeiechaoshoudejiaoxun，yibaowu
、鞍鋼、shougangdengweidaibiaodeqiyejijizuowei，kefukunnan，renzhenyanjiushiyingoumengjinkouguize，jianchizilv
，zaioumenglinshijiangniandupeietiaozhengweijidupeiehou
，chukouqichebanmeiyouchaoguoxiane，chukoushichangdedaolejiaohaodeweihu

，yetixianlezhongguogangtieqiyedexingxiang。congguoneishichangkan，quyudaqiyeyeyoufahuizhudaozuoyongdeqianlihejichu
，shanjinchuangandiqudejianzhugangcaiqiyeweiweihuxibujiancaishichangwendingfahuilezhongyaozuoyong
，quyushichangpingwenyunxing，shichangzhixudedaolejiaohaodeweihu。dangran，gangtiexingyecunzaidezhuduowentijizhongfanyingzaixingyejizhongdujiaodishang。2019年，我國前10家企業粗鋼產量集中度為37%，不bu僅jin低di於yu上shang下xia遊you行xing業ye
，也ye低di於yu國guo外wai同tong行xing。提ti高gao行xing業ye集ji中zhong度du，加jia快kuai推tui進jin行xing業ye兼jian並bing重zhong組zu
，打da造zao不bu同tong層ceng級ji的de優you勢shi企qi業ye集ji團tuan，有you利li於yu鋼gang鐵tie企qi業ye更geng好hao地di開kai展zhan行xing業ye自zi律lv，有you利li於yu增zeng強qiang行xing業ye話hua語yu權quan。

　　千qian磨mo萬wan擊ji還hai堅jian勁jin，任ren爾er東dong西xi南nan北bei風feng。當dang今jin世shi界jie正zheng經jing曆li百bai年nian未wei有you之zhi大da變bian局ju，中zhong華hua民min族zu在zai偉wei大da複fu興xing的de道dao路lu上shang邁mai著zhe堅jian實shi的de步bu伐fa，身shen處chu並bing參can與yu這zhe個ge時shi代dai

，我wo們men倍bei感gan自zi豪hao。鋼gang鐵tie行xing業ye應ying以yi強qiang烈lie的de責ze任ren感gan和he使shi命ming感gan，抓zhua住zhu曆li史shi機ji遇yu，打da造zao國guo內nei國guo際ji雙shuang循xun環huan體ti係xi
，積ji極ji推tui動dong行xing業ye高gao質zhi量liang發fa展zhan，努nu力li建jian成cheng鋼gang鐵tie強qiang國guo，為wei中zhong國guo和he全quan球qiu經jing濟ji的de發fa展zhan做zuo出chu應ying有you的de貢gong獻xian。