淡水河穀或將短暫關閉馬來西亞物流中心
並擬縮減沃伊斯灣礦區開采業務以防疫

2026-04-16 01:40:13

　　本報訊（記者朱曉波）3月18日，《中國冶金報》記者從淡水河穀方麵獲悉，受馬來西亞政府新冠肺炎疫情管控政策的影響，淡水河穀或將自3月21日起至3月31日暫停馬來西亞物流中心（TRMT）的作業。

　　據悉，馬來西亞物流中心2019年鐵礦石發貨量為2370萬噸。目前淡水河穀正與當地政府進行溝通，以明確當地政府對於城際交通的管製是否有可能限製工作人員進入馬來西亞物流中心。

　　danshuihegubiaoshi，ruguoshangshuqingxingfashengdehua，yifawangmalaixiyawuliuzhongxindechuanzhijiangbeizhongxintiaodubingfenpeidaozhongguoyanhaidehunkuanggangkou。ciciguantingyujibuhuiduiqi2020年全年產銷量產生影響，但有可能會對第一季度的銷量產生大約80萬噸的影響。由於額外的物流安排，預計淡水河穀物流成本將有小幅增長。

　　據《中國冶金報》記者了解，淡水河穀馬來西亞物流中心位於馬六甲海峽，於2014年啟用，由1個深水碼頭和5個堆場組成，年處理鐵礦石能力達3000萬噸，是淡水河穀服務亞洲地區客戶的戰略性物流樞紐。通過該物流中心，淡水河穀鐵礦石產品隻需約10天即可抵達亞洲地區各大港口。

　　又訊（記者朱曉波）北京時間3月16日，淡水河穀決定縮減加拿大沃伊斯灣（Voisey’s Bay）礦區的開采業務，並對其進行為期4周的保養維護，以防止拉布拉多地區努納武特和因奴土著社區陷入新冠肺炎疫情。

　　danshuihegufangmianbiaoshi，jinguanqiquanqiugeyunyingbumenweiyouyuangongxinguanbingdujiancechengyangxing，dankaolvdaolabuladuodiqudichupianyuan，wangfandangdixuchengzuofeiji，chalvfengxianjiaogao，gongsirengjuedingcaiquyufangxingcuoshi。danshuihegujiangyudangdishequhezhengfuhezuo，quebaogongsiyunyingbuhuizaiwuyizhongchengweijiangbingduyinrushequdecuihuaji。

　　淡水河穀方麵透露，長港工廠將繼續運營，廠內備有足夠的精礦原料庫存，足以滿足4周的保養維護期生產需求，鎳和鈷的產量將不受影響；但銅精礦的產量將在停產期間成比例減少（沃伊斯灣2019年銅精礦產量為2.5萬噸）。此外，淡水河穀的這一決定還將對沃伊斯灣擴建項目產生影響，該項目目前正逐步過渡到井下運營。

　　淡dan水shui河he穀gu還hai指zhi出chu，因yin新xin冠guan肺fei炎yan疫yi情qing暴bao發fa限xian製zhi了le人ren員yuan差cha旅lv和he設she備bei運yun輸shu，其qi正zheng在zai重zhong新xin考kao慮lv莫mo桑sang比bi克ke煤mei炭tan選xuan礦kuang廠chang的de停ting工gong計ji劃hua。此ci前qian，公gong司si曾zeng計ji劃hua在zai2020年第二季度對該廠實施停工。目前，淡水河穀正在評估新的停工日期，這可能會對2020年煤炭指導產量產生影響。

　　此外，由於新冠肺炎疫情暴發，淡水河穀辦公室的大部分員工和第三方員工將自即日起居家辦公。

　　《中國冶金報》（2020年03月20日 02版二版）

來源：

編輯：宋玉錚

下一篇：JFE鋼鐵緬甸工廠彩塗板生產線投產

版權說明

【1】凡本網注明"來源：中國冶金報—中國鋼鐵新聞網"的所有作品，版權均屬於中國鋼鐵新聞網。媒體轉載、摘編本網所刊作品時，需經書麵授權。轉載時需注明來源於《中國冶金報—中國鋼鐵新聞網》及作者姓名。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
【2】凡本網注明"來源：XXX（非中國鋼鐵新聞網）"的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，並不代表本網讚同其觀點，不構成投資建議。
【3】如果您對新聞發表評論，請遵守國家相關法律、法規，尊重網上道德，並承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
【4】如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯係的。電話：010—010-64411649