總部位於瑞士的杜邦可持續解決方案（DSS）於9月1日熱烈慶祝從杜邦公司分拆後成為獨立的全球運營管理谘詢公司一周年。作為一家成立一周年的獨立公司，DSS在為客戶提供創新解決方案上更加敏捷，定位也更加精準。自1968年建立以來
，DSSyizhiyongyouzhidejiaoaodezhuoyuelishi
，bingzaicijichushangbuduanfazhanzuizhongyongyoulexianzaideyewunengli，zhexienenglijianggenghaodibangzhuwomendekehubaohuyuangonghezichan
，tigaoyunyingxiaolv，gengkuaisudichuangxin，bingzaishuzijishudezhichixiatishengyuangongdegongzuonengli。

　　在過去的一年中，DSS取得了長足的發展：

　　——強勁的財務表現和公司業績增長。DSS作為獨立公司運營的前六個月（2019年9月-2020年2月），收入同比（2018年9月-2019年2月）增長8％
，全球員工總數增長了7％。如今，DSS在全球38個辦事處擁有900多名員工和全領域專家。

　　——戰略性收購以擴大行業領域的專業知識。在過去的一年裏，DSS將采礦和金屬、shipinheyinliaoyijinengyuanzhesangexingyedingyiweiqiangzengchangqianlixingye，bingxiangyingdijiaqianglezaizhexielingyudeyewunenglihefuwuxiangmu。weilegengkuaiditigaozaizhexiexingyedezhuanyexing
，DSS於今年2月收購了Lodestone Partners
，這是一家以幫助企業提高經營業績而聞名的谘詢公司。

　　——為客戶提供定製化的COVID-19應對和複產複工服務。麵對全球新冠疫情的帶來的挑戰
，DSS快速響應，開發了一套管理及指導方案，使企業領導者能夠有效地防止社區傳播，並減輕其對經濟的影響。除此之外，DSSyejijiweikehutigongguanlizixunfuwu

，bangzhutamenbaohuyuangong，jianshaogongzuozhongdefengxian，youxiaoguanliyuanchenggongzuo，tigaolingdaonenglihejineng，tebieshizaichangshijiantinggonghounengxunsubingshunlidizhongxinqidongyewu，bingweifuchanfugongheweilaideyewulianxuxingjinxingguihua。

　　——增強數字化和分析能力
，促進未來發展。數字化運營是智能時代建設的重點，DSS投入大量資源開發數字化解決方案，使客戶能更快
、更有效地取得成果，以此推動安全和風險管理的階梯式改進。數字化提升的範圍包括創新學習技術以發展關鍵技能
，確保接受、整合和正確使用新技術；由DSS推出的選擇和實施安全技術的資源共享平台SafetyTech.ai
，以提高風險意識，為員工提供更好的保護；DSS Transform

，一個全新的SaaS產品，用以數字化企業的流程和程序
，以及支持數據分析的專業知識 —— 所有這些都是為了讓組織獲得所需的洞察力，以加速改善風險管理和卓越運營。

　　——專業技能和被受肯定的交付成果屢獲業內高度認可。2019年是DSS作為獨立公司的第一年，在這一年中其專業技能和能力再次獲得認可。2019年10月，獨立研究機構Verdantix連續三年將DSS評為品牌偏好度最高的EHS（環境、健康與安全）谘詢公司。2019年9月，獨立研究公司ALM Intelligence發布的ALM Vanguard of Asset Performance Management Consulting Providers報告將DSS評為頂級資產生產力和可靠性谘詢公司

，以此表彰其在各行業領域對客戶的影響力。2020年7月，DSS被企業學習領導者的領先研究和信息資源Training Industry, Inc.評選為2020年培訓行業20強™在線學習公司觀察名單。

　　"我對DSS在過去一年中代表我們的客戶和作為一家獨立公司所取得的所有成就感到非常自豪，"杜邦可持續解決方案首席執行官DavideVassallo表示，"盡管COVID-19帶來了很多難以預料的困難

，但DSSrengranzhuozhuangchengchang，buduanchuangxin，chenggongdibangzhukehuyingduitiaozhanhejiejuekunnan，tongshijiandingdijiangzijidingweiweizaiweilairengkeweikehutigongkechixuchengguodezixungongsi。woduiDSS未來的發展非常期待
，也感到很興奮，我謹代表DSS全球員工感謝客戶在過去的一年裏與我們共同走過這段旅程。"（鍾文）

　　新聞鏈接

　　關於杜邦可持續解決方案

　　杜邦可持續解決方案（DSS）是運營管理谘詢的領先服務提供商


，能夠幫助組織保護員工和資產、實現運營效率
、更快速地創新並增強員工能力。通過延續杜邦的傳統、深厚的行業和業務流程專業知識以及多樣化的專家顧問團隊，DSS可以幫助客戶將運營管理轉變為競爭優勢。更多信息
，敬請訪問http://bit.ly/about-dss。

　　杜邦
、杜邦橢圓形標誌以及包括“杜邦”在內的某些商標和服務標記歸杜邦內穆爾公司（DuPont de Nemours，Inc.）的分支機構所有，並在有限的時間內授權給DSS。杜邦
、杜邦橢圓形標誌以及包括“杜邦”在內的某些商標和服務標記歸杜邦內穆爾公司（DuPont de Nemours

，Inc.）的分支機構所有
，並在有限的時間內授權給DSS。