本報記者 朱曉波

　　第一次以力拓集團首席執行官身份來中國的石道成，這幾天很忙。

　　“我很榮幸出席今天的論壇，也很高興我們能從過去幾年的疫情衝擊中複蘇後，再次來到中國。”3月26日
，石道成在中國發展高層論壇2023年年會“推進經濟複蘇的全球合作”單元的演講中表示，他高度讚賞中國過去四十餘年來的經濟成就
，並表達了力拓希望繼續與中國攜手，共同開拓新發展新機遇、開辟互利合作新路徑的決心與信心。

　　訪問北京的短短一周左右的時間內，石道成密集拜訪了中國五礦、中國鋁業
、中國礦產、中國鋼鐵工業協會、清華大學等多家企業和組織機構。隨後

，他還接受了中國多家媒體的專訪
，重點回應了力拓與中國合作關係、西芒杜鐵礦項目
、資源產品市場等問題。

力拓從中國的高速發展中獲益良多

　　今年是力拓成立150年，但是力拓與中國產生聯係也已經有120年了。石道成在回顧力拓曆史時告訴記者：“120年前，力拓從美國加州向中國供應硼酸鹽
，50年前，我們向中國運送了第一船鐵礦石，35年前，我們與中鋼集團成立了恰那合營公司。15年(nian)前(qian)，中(zhong)鋁(lv)集(ji)團(tuan)成(cheng)為(wei)了(le)我(wo)們(men)最(zui)大(da)的(de)單(dan)一(yi)股(gu)東(dong)。大(da)家(jia)可(ke)以(yi)看(kan)到(dao)，我(wo)們(men)在(zai)不(bu)斷(duan)深(shen)化(hua)和(he)中(zhong)國(guo)的(de)聯(lian)係(xi)，從(cong)貿(mao)易(yi)拓(tuo)展(zhan)到(dao)建(jian)立(li)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)。隨(sui)著(zhe)中(zhong)國(guo)40年來產業突飛猛進的發展，我們與中國的合作也更加緊密

，也因此受益良多。從某種意義上來說，中國的成功就是力拓的成功。”40多年來，在中國向世界開放的進程中
，力拓一直與中國並肩前行。力拓向中國供應超過35億噸的鐵礦石
，助力中國現代化建設。“我們與領先的中國企業建立開創性合作夥伴關係，共同開發澳大利亞和非洲的礦產資源
，以最高的環境、社會和治理（ESG）標準提供可靠的資源供給。”

　　進入後疫情時代，石道成對中國經濟發展充滿信心。他告訴記者，如果回溯到6個ge月yue前qian，西xi方fang世shi界jie麵mian臨lin著zhe高gao通tong脹zhang，西xi歐ou麵mian臨lin能neng源yuan危wei機ji以yi及ji全quan球qiu經jing濟ji衰shuai退tui的de影ying響xiang。而er現xian在zai我wo們men可ke以yi看kan到dao
，歐ou洲zhou的de能neng源yuan危wei機ji有you所suo減jian緩huan
，西xi方fang世shi界jie的de能neng源yuan韌ren性xing有you所suo加jia強qiang，而er最zui為wei積ji極ji的de一yi個ge進jin展zhan是shi中zhong國guo恢hui複fu開kai放fang。從cong各ge個ge維wei度du來lai看kan
，不bu光guang是shi在zai宏hong觀guan方fang麵mian還hai是shi從cong業ye務wu發fa展zhan方fang麵mian，都dou可ke以yi明ming確que看kan到dao，中zhong國guo經jing濟ji正zheng逐zhu步bu複fu蘇su。“我對於中國設定的5%的GDP增長目標充滿信心。”他說，“我(wo)們(men)非(fei)常(chang)願(yuan)意(yi)繼(ji)續(xu)投(tou)資(zi)中(zhong)國(guo)
，也(ye)期(qi)待(dai)與(yu)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)開(kai)展(zhan)更(geng)為(wei)深(shen)入(ru)的(de)合(he)作(zuo)。我(wo)這(zhe)次(ci)會(hui)在(zai)中(zhong)國(guo)待(dai)整(zheng)整(zheng)兩(liang)周(zhou)
，也(ye)會(hui)和(he)很(hen)多(duo)利(li)益(yi)相(xiang)關(guan)方(fang)進(jin)行(xing)探(tan)討(tao)，挖(wa)掘(jue)更(geng)多(duo)合(he)作(zuo)機(ji)遇(yu)。”石道成說。

　　中國寶武和力拓在去年9月對外宣布，雙方同意就西澳大利亞皮爾巴拉地區的西坡鐵礦項目成立合資企業。該項目中，中國寶武和力拓的權益比例為46%和54%

，二者將投資20億美元（其中力拓投資13億美元）開發該礦。值得指出的是
，石道成在這次專訪中向記者透露，該項目已經獲得了澳大利亞政府的許可

，並在1個月前也已經獲得了中方的許可，目前項目進展順利，已經開始執行
，這將繼續成為力拓與中國企業合作的又一個典範。

　　石道成還積極評價中國經濟給全球帶來的巨大貢獻。他在中國發展高層論壇2023年年會表示
，中國是眾多國家最重要的貿易夥伴之一。自20多年前加入世貿組織以來，中國一直驅動著全球經濟增長。中國的開放不僅打開了一個市場
，還釋放了14億人的能量、zhihuihemengxiang。yinci，jinnianzhongguoyouwangzaiciweiquanqiujingjizengchangzuochuzhongdagongxian。dangqian，zhongguochengweizouzaixinjishukaifaheyingyongdeqianyan，zhexiejishuliantongqitayinsu，jiangzhuliwomenyingduiqihoubianhuadenggongtongtiaozhan。

對西芒杜鐵礦石項目充滿信心

　　3月13日
，幾內亞政府和項目投資方在幾內亞首都科納克裏簽署了基礎設施La Compagnie du Transguinéen公司（跨幾內亞公司
，簡稱CTG）股東協議。協議的簽署為西芒杜鐵礦項目基礎設施建設掃清了障礙。據悉，CTG股東協議是在2022年12月22日簽署的《西芒杜項目基礎設施條款清單》基礎上
，進一步明確了CTG公司治理結構和運營模式。CTG公司是跨幾內亞鐵路和港口基礎設施的未來所有者和經營者，將在建成後的至少35年內為WCS礦山(1、2#區塊)和Simfer礦山(3
、4#區塊)提供總共不低於1.2億噸/年的鐵礦運力。

　　據悉，力拓集團是推動此次CTG股東協議的主要力量之一。據了解
，力拓集團與中鋁鐵投聯合成立的Simfer公司持有西芒杜鐵礦石項目南部地塊85%的股權，另外15%股權由幾內亞政府持有。其中力拓在Simfer公司的占比為53%。北部礦區由贏聯盟主要持有。

　　對dui此ci，石shi道dao成cheng回hui應ying記ji者zhe時shi稱cheng
，西xi芒mang杜du項xiang目mu可ke以yi說shuo是shi史shi無wu前qian例li的de複fu雜za，是shi一yi個ge全quan局ju性xing的de挑tiao戰zhan，包bao括kuo很hen多duo方fang麵mian。從cong技ji術shu角jiao度du來lai說shuo，想xiang落luo地di這zhe個ge項xiang目mu也ye有you一yi定ding的de難nan度du。但dan在zai項xiang目mu實shi施shi過guo程cheng中zhong
，我wo們men也ye看kan到dao不bu同tong的de夥huo伴ban能neng夠gou貢gong獻xian不bu同tong的de專zhuan業ye技ji術shu。我wo們men成cheng立li了le合he資zi企qi業ye，共gong擔dan基ji礎chu設she施shi建jian設she

，而er且qie合he作zuo方fang贏ying聯lian盟meng在zai鐵tie路lu等deng基ji礎chu設she施shi的de建jian設she方fang麵mian很hen有you經jing驗yan和he能neng力li。贏ying聯lian盟meng會hui建jian設she主zhu要yao鐵tie路lu，會hui建jian造zao一yi部bu分fen的de港gang口kou，力li拓tuo也ye會hui建jian設she一yi部bu分fen港gang口kou。“重zhong要yao的de是shi，利li益yi各ge方fang都dou在zai承cheng擔dan著zhe各ge自zi的de角jiao色se，如ru果guo隻zhi有you一yi方fang要yao承cheng擔dan所suo有you的de事shi情qing，這zhe個ge企qi業ye的de壓ya力li就jiu會hui非fei常chang巨ju大da，所suo以yi這zhe是shi一yi個ge雙shuang贏ying合he作zuo。能neng和he中zhong方fang企qi業ye共gong同tong合he作zuo，可ke以yi為wei項xiang目mu的de順shun利li實shi施shi創chuang造zao更geng好hao的de穩wen定ding性xing。”石道成說。

　　此外，石道成還表示，在項目上，合作方將將按照國際公認的ESG標準開發建設和運營。“我wo們men和he現xian在zai的de幾ji內nei亞ya新xin政zheng府fu合he作zuo良liang好hao。我wo相xiang信xin西xi芒mang杜du將jiang是shi一yi個ge能neng夠gou改gai變bian整zheng個ge國guo家jia麵mian貌mao的de項xiang目mu
，幾ji內nei亞ya政zheng府fu也ye很hen重zhong視shi
，我wo們men也ye感gan覺jiao有you責ze任ren把ba這zhe個ge項xiang目mu做zuo好hao。”

對鐵礦石短期需求樂觀 但更關注長期需求變化

　　今jin年nian初chu以yi來lai，鐵tie礦kuang石shi價jia格ge出chu現xian了le大da幅fu上shang漲zhang
，在zai中zhong國guo國guo內nei市shi場chang引yin發fa強qiang烈lie關guan注zhu。如ru何he看kan待dai中zhong國guo的de鋼gang鐵tie發fa展zhan形xing勢shi以yi及ji鐵tie礦kuang石shi價jia格ge走zou勢shi？石shi道dao成cheng直zhi言yan不bu諱hui地di告gao訴su記ji者zhe他ta的de觀guan點dian，他ta認ren為wei鐵tie礦kuang石shi短duan期qi需xu求qiu是shi樂le觀guan的de。他ta的de主zhu要yao判pan斷duan依yi據ju是shi中zhong國guo經jing濟ji恢hui複fu增zeng長chang，對dui於yu鐵tie礦kuang石shi需xu求qiu也ye會hui有you所suo增zeng加jia。

　　“dangran
，qizhongzuidadeyigexuqiujiushifangdichanxingye。zhongguofangdichanxingyezaiqunianjinglileyixiebozhe，danshiwomenxiangxinfangdichanxingyehuizhubuwending，henduogangtiechanpinyehuijinrudaojichusheshilingyu。buguo
，changqilaikan，zhongguodewunianguihuazhonggengduoguanzhukechixuxingyijixunhuanjingji，zheduiyutiekuangshidexuqiutishengxiaoyingxiangbizhiqianhuiyousuojiangdi。congduanqilaikan，hequnianxiangbiwoshichileguantaidude。”石道成說。

　　“danshi，wogengduosikaodeshichangqidewenti，zaitiekuangshigongyingfangmian
，zuoweitiekuangshishengchanshang，womenxiwangnenggoutigonggengduodegongyinggeishichang。womenshidaxingdeqiye，jibianyouxieduanqidebodongyemeiyouguanxi，womengengdangguanzhudeshi5年後、10年後的長期需求。”他補充說。

　　就在去年11月yue份fen召zhao開kai的de第di五wu屆jie中zhong國guo國guo際ji進jin口kou博bo覽lan會hui期qi間jian


，力li拓tuo與yu新xin成cheng立li的de中zhong國guo礦kuang產chan資zi源yuan集ji團tuan簽qian署shu了le戰zhan略lve合he作zuo備bei忘wang錄lu。雙shuang方fang將jiang重zhong點dian在zai鐵tie礦kuang石shi及ji鋼gang鐵tie產chan業ye鏈lian供gong應ying鏈lian領ling域yu開kai展zhan合he作zuo，包bao括kuo攜xie手shou構gou建jian穩wen定ding發fa展zhan的de供gong應ying鏈lian
、共同推動行業減碳，以及加強礦產資源開發合作等內容。石道成在這次接受記者專訪時高度評價了中國礦產：“我認為我們建立了一個非常良好的合作開端。中國礦產發展的很快，他們做的非常好，而且這是一個非常有建設性的發展。”石道成還表示
，與中國礦產資源集團簽署的協議會對力拓2023年的鐵礦石銷售帶來一定影響。