此(ci)次(ci)研(yan)修(xiu)班(ban)受(shou)商(shang)務(wu)部(bu)委(wei)托(tuo)
，在(zai)甘(gan)肅(su)省(sheng)商(shang)務(wu)廳(ting)等(deng)有(you)關(guan)部(bu)門(men)支(zhi)持(chi)下(xia)，由(you)甘(gan)肅(su)自(zi)然(ran)能(neng)源(yuan)研(yan)究(jiu)所(suo)承(cheng)辦(ban)。甘(gan)肅(su)自(zi)然(ran)能(neng)源(yuan)研(yan)究(jiu)所(suo)所(suo)長(chang)周(zhou)劍(jian)平(ping)介(jie)紹(shao)說(shuo)，為(wei)辦(ban)好(hao)這(zhe)次(ci)培(pei)訓(xun)班(ban)，該(gai)所(suo)製(zhi)訂(ding)了(le)詳(xiang)細(xi)的(de)教(jiao)學(xue)計(ji)劃(hua)
，由(you)所(suo)內(nei)的(de)優(you)秀(xiu)專(zhuan)家(jia)承(cheng)擔(dan)講(jiang)課(ke)任(ren)務(wu)。希(xi)望(wang)通(tong)過(guo)這(zhe)種(zhong)方(fang)式(shi)能(neng)給(gei)各(ge)國(guo)提(ti)供(gong)切(qie)實(shi)有(you)效(xiao)的(de)幫(bang)助(zhu)，為(wei)各(ge)國(guo)太(tai)陽(yang)能(neng)利(li)用(yong)做(zuo)出(chu)積(ji)極(ji)的(de)貢(gong)獻(xian)。

　　據統計，目前甘肅自然能源研究所不僅為全國培訓了一萬多名太陽能和節能技術人才，而且已舉辦80期國際太陽能應用技術和風能技術培訓班，為五大洲的130多個國家培訓了1900多名技術人員和政府官員；為發展中國家的太陽能等可再生能源利用與推廣及改變能源結構

、保護環境和經濟社會的可持續發展做出貢獻。

　　gansushengshangwutingfutingchangwangyinglingshuo，taiyangnengjishudeguangfanyingyongshidangjinshijiexinjishugemingdeyigefazhanqushi
，fuherenleilvsehuanbaoyuhepingshengcundexuqiu。zhongguotaiyangnengdejishuhechanpinwulunshishulianghaishizhiliangdoudadaohuoshijiejinguojixianjinshuiping。gansujinnianlaizailiyongqingjienengyuanfangmianqudelekexidejinzhan
，bingzaifazhanxinnengyuanguochengzhongyizhiweiyuzhongguoqianlie。

　　王wang穎ying玲ling表biao示shi，承cheng擔dan此ci次ci培pei訓xun任ren務wu的de甘gan肅su自zi然ran能neng源yuan研yan究jiu所suo是shi中zhong國guo主zhu要yao從cong事shi能neng源yuan研yan究jiu的de專zhuan業ye機ji構gou。經jing過guo多duo年nian的de艱jian苦ku努nu力li，該gai所suo在zai太tai陽yang能neng等deng可ke再zai生sheng能neng源yuan研yan究jiu領ling域yu積ji累lei了le豐feng富fu的de研yan究jiu成cheng果guo
，在zai國guo際ji上shang有you著zhe重zhong要yao影ying響xiang，也ye成cheng為wei甘gan肅su及ji中zhong國guo對dui外wai開kai放fang的de重zhong要yao窗chuang口kou。希xi望wang通tong過guo本ben次ci平ping台tai，深shen入ru探tan討tao太tai陽yang能neng技ji術shu與yu行xing業ye發fa展zhan以yi及ji市shi場chang前qian景jing。

　　來自伊拉克的機械工程師IbrahimTaha，在燃氣輪機發電機發電廠擁有長達8niandexianchangjingyan，xianzaidanrenpeixunshiyanjiuxiezhu。tabiaoshi，xiwangdajiayiqijiaoliutaiyangnengdexinyingyonghejingyan，taolunruhezaiyilakeyingyongzhexiangjishulaizhichigaiguodedianwangbingjiejuedianliquefawenti。