根據計劃，塔塔鋼鐵英國公司的塔爾伯特港鋼廠的兩座高爐和焦爐將分階段關閉
，第一座高爐將於2024年中旬關閉
，剩餘的重型終端資產將在2024年下旬逐步關閉，連續退火處理線（CAPL）將於2025年3月(yue)份(fen)關(guan)閉(bi)。塔(ta)塔(ta)鋼(gang)鐵(tie)英(ying)國(guo)公(gong)司(si)表(biao)示(shi)，其(qi)將(jiang)在(zai)業(ye)務(wu)轉(zhuan)型(xing)的(de)過(guo)渡(du)期(qi)繼(ji)續(xu)運(yun)營(ying)熱(re)軋(zha)帶(dai)鋼(gang)廠(chang)，下(xia)遊(you)和(he)鋼(gang)鐵(tie)加(jia)工(gong)中(zhong)心(xin)也(ye)將(jiang)繼(ji)續(xu)使(shi)用(yong)從(cong)荷(he)蘭(lan)和(he)印(yin)度(du)塔(ta)塔(ta)工(gong)廠(chang)進(jin)口(kou)的(de)半(ban)成(cheng)品(pin)鋼(gang)材(cai)。

　　塔塔鋼鐵英國公司1月19日(ri)發(fa)布(bu)的(de)消(xiao)息(xi)稱(cheng)，此(ci)次(ci)轉(zhuan)型(xing)將(jiang)確(que)保(bao)該(gai)公(gong)司(si)現(xian)有(you)大(da)部(bu)分(fen)產(chan)品(pin)的(de)生(sheng)產(chan)能(neng)力(li)，並(bing)維(wei)持(chi)其(qi)在(zai)英(ying)國(guo)煉(lian)鋼(gang)業(ye)務(wu)的(de)自(zi)給(gei)自(zi)足(zu)，同(tong)時(shi)還(hai)將(jiang)推(tui)動(dong)該(gai)公(gong)司(si)的(de)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)排(pai)放(fang)量(liang)每(mei)年(nian)減(jian)少(shao)500萬噸，助力英國總體碳排放量較未推動轉型前減少約1.5%。

　　據悉
，塔塔鋼鐵英國公司塔爾伯特港鋼廠的改造費用高達12.5億英鎊（約合15.86億美元），其中英國政府已承諾投入5億英鎊（約合6.34億美元）支持該轉型計劃
，塔塔鋼鐵集團也將投資7.5億英鎊（約合9.5億美元）支持其轉型，其中包括為受影響員工提供全麵的支持計劃，以及裁員條款、技能培訓、社區支持計劃和求職者計劃等。

　　塔爾伯特港鋼廠所在地的國會議員斯蒂芬·金諾克 (Stephen Kinnock) 對此事評論道：“塔ta塔ta鋼gang鐵tie英ying國guo公gong司si決jue定ding遵zun循xun保bao守shou黨dang的de商shang業ye模mo式shi，全quan力li阻zu止zhi英ying國guo鋼gang鐵tie製zhi造zao業ye的de衰shuai退tui，但dan這zhe也ye將jiang導dao致zhi上shang千qian名ming辛xin勤qin的de員yuan工gong失shi業ye，他ta們men每mei個ge人ren都dou為wei支zhi撐cheng英ying國guo的de汽qi車che、鐵路
、國防
、消費品、jianzhudengxingyefazhanfengxianlejingli。quanqiuduigangtiedexuqiushijishangzaibuduanzengchang

，danruguotatagangtieyingguogongsizhizhuiqiuxiaaidedianhulushengchanmoshi，jiuwufazhuazhuweilaideshangyejihui，tongshiyehuirangyingguogengjiayilaijinkougangcai。”

　　塔塔鋼鐵英國公司首席執行官兼董事總經理納倫德蘭（T.V. Narendran）表示：“我們提出的路線落實起來很困難，但我們相信這是正確的。自2007年以來，我們在英國業務上投資了近50億英鎊（約合63.44億美元）。我wo們men必bi須xu加jia快kuai轉zhuan型xing步bu伐fa，在zai英ying國guo建jian立li長chang期qi可ke持chi續xu發fa展zhan的de業ye務wu。我wo們men雄xiong心xin勃bo勃bo的de計ji劃hua包bao括kuo保bao證zheng塔ta塔ta鋼gang鐵tie集ji團tuan在zai英ying國guo的de可ke持chi續xu發fa展zhan，並bing將jiang塔ta爾er伯bo特te港gang鋼gang廠chang改gai造zao成cheng歐ou洲zhou最zui重zhong要yao的de綠lv色se煉lian鋼gang中zhong心xin之zhi一yi。”

　　《中國冶金報》（2024年01月26日 02版二版）