該戰略合作備忘錄由淡水河穀鐵礦石業務中國區運營董事、總經理趙臻與河港集團總經理、副董事長孫文仲共同簽署
，河北省副省長胡啟生等出席了簽約儀式。

　　根據備忘錄，淡水河穀與河港集團擬加強在唐山曹妃甸港區和唐山京唐港區鐵礦石混礦以及混礦和選礦原料、產品倉儲等業務領域的合作。淡水河穀與河港集團還有意共同探索新的商業合作機會
，並合作研究多種低碳技術在港口的場景化應用。

　　據《中國冶金報》jizhelejie，danshuiheguyiyuhegangjituanjianlilejinmidehezuohuobanguanxi。hegangjituanqixiatangshancaofeidiangangquhetangshanjingtanggangqujunweidanshuihegutiekuangshichanpinjiexiehecangchudezhongyaogangkou，danshuiheguyulianggegangqujiutiekuangshihunkuangyewukaizhanlechangqihezuo。2022年9月份，唐山曹妃甸港區成功實現40萬噸Valemax型散貨船舶滿載直航靠泊

，為淡水河穀與河港集團展開進一步合作奠定了堅實基礎。河港集團目前擁有兩個可靠泊40萬噸級船舶的泊位。

　　“我wo們men很hen高gao興xing可ke以yi加jia強qiang與yu河he港gang集ji團tuan之zhi間jian的de合he作zuo，河he港gang集ji團tuan是shi我wo們men在zai華hua北bei地di區qu最zui重zhong要yao的de合he作zuo夥huo伴ban之zhi一yi。我wo們men相xiang信xin，今jin天tian與yu河he港gang集ji團tuan簽qian署shu戰zhan略lve合he作zuo備bei忘wang錄lu，將jiang進jin一yi步bu提ti高gao我wo們men為wei河he北bei省sheng乃nai至zhi整zheng個ge華hua北bei地di區qu客ke戶hu持chi續xu提ti供gong優you質zhi鐵tie礦kuang石shi產chan品pin和he增zeng值zhi服fu務wu的de能neng力li。我wo們men也ye感gan謝xie廊lang洽qia會hui為wei我wo們men提ti供gong了le與yu河he港gang集ji團tuan深shen化hua合he作zuo的de契qi機ji與yu平ping台tai。”趙臻表示。

　　“淡水河穀是河港集團最重要的戰略合作夥伴之一。多年來，雙方在40萬噸Valemax型散貨船舶接卸、tiekuangshihunkuanghexuankuangdenglingyudehezuoqudelefengshuochengguo。jintian，yilangqiahuiweiqiji
，hegangjituanyudanshuiheguqiandingzhanlvehezuobeiwanglu，biaozhizheshuangfangdehezuoquanmianshengji。weilai，womenjiangzaitiekuangshichubeigongyingyulingangjiagongfangmianxunqiugengduodehezuojiyu

，yudanshuihegugongtongshixiangaozhiliangfazhan。”孫文仲表示。

　　《中國冶金報》（2023年06月30日 02版二版）