本報訊（記者米颯）6月28日(ri)，河(he)鋼(gang)集(ji)團(tuan)與(yu)西(xi)門(men)子(zi)數(shu)字(zi)化(hua)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)協(xie)議(yi)簽(qian)署(shu)儀(yi)式(shi)在(zai)河(he)鋼(gang)集(ji)團(tuan)石(shi)家(jia)莊(zhuang)總(zong)部(bu)舉(ju)行(xing)。雙(shuang)方(fang)將(jiang)以(yi)此(ci)次(ci)簽(qian)約(yue)為(wei)新(xin)的(de)起(qi)點(dian)
，通(tong)過(guo)數(shu)字(zi)化(hua)技(ji)術(shu)驅(qu)動(dong)鋼(gang)鐵(tie)行(xing)業(ye)的(de)新(xin)舊(jiu)動(dong)能(neng)轉(zhuan)換(huan)，實(shi)現(xian)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)，打(da)造(zao)全(quan)球(qiu)最(zui)具(ju)競(jing)爭(zheng)力(li)的(de)鋼(gang)鐵(tie)企(qi)業(ye)。

　　河鋼集團黨委書記、董事長於勇，西門子股份公司執行副總裁、西門子大中華區總裁兼首席執行官赫爾曼出席儀式，並共同為河鋼西門子聯合實驗室
、河鋼西門子物聯網賦能中心揭牌。

　　genjuxieyi，hegangjiangyuximenzigongtongtuijinwulianwangpingtaizaizhongguozhizaoyelingyudeyingyong，bingchengweizhongguoshoujiajieruximenzigongyehulianwangpingtaidegangtieqiye。tongshi，shuangfangjiangyihegangxincaiweishidian，gongtongjiansheshuzihuagongchangyangban，zhutuixingyeshuzihuazhuanxing。shuangfanghaijianggongtongjianshelianheshiyanshi，tuijinzhinengzhuangbeijishudeyanfahechanyehua；共同建設物聯網賦能中心，打造智能製造和城市基礎設施數字化升級改造的創新示範基地。

　　於勇在講話中表示，河鋼特別看重與西門子的合作，因為這是與強者為伍
，與時代同行，與世界合作。河鋼看重的不僅是它一流的技術、產品、fuwu，gengshitaduidaikehudelinianhejubeidebuzhuolishiqianjinfangxiangdeminganxing。jingguoduonianhezuo，shuangfangyijingtupolejiandandemaoyiguanxi，kaishixunqiuchanyeliandexietongheyoushihubu。cicihezuoxieyideqianshu
，lakailehegangyuximenzizhijianquanxinhezuofangshidexumu，shuangfangjianggongpingjingzheng、公平合作
、優勢互補
、利益分享，並以坦誠的態度
、共贏的合作理念
，把雙方的合作關係推到一個新的高度，共同推動我國鋼鐵行業實現轉型升級和長遠發展的目標。

　　赫he爾er曼man表biao示shi
，新xin協xie議yi的de簽qian署shu標biao誌zhi著zhe西xi門men子zi與yu河he鋼gang之zhi間jian長chang期qi以yi來lai的de合he作zuo關guan係xi又you向xiang前qian邁mai進jin一yi步bu。西xi門men子zi將jiang為wei河he鋼gang探tan索suo智zhi能neng化hua和he綠lv色se鋼gang鐵tie製zhi造zao以yi及ji優you化hua產chan業ye布bu局ju提ti供gong強qiang有you力li的de支zhi持chi，助zhu力li河he鋼gang打da造zao全quan球qiu競jing爭zheng力li，實shi現xian高gao質zhi量liang發fa展zhan。

　　據悉

，2016年10yue，hegangyuximenzizhengshijianliquanmianzhanlvehezuohuobanguanxi。liangnianduolai
，shuangfangzaishuzihualingyukaizhanleduoxianghezuo。qunian

，shuangfanglianshouzaihegangletingjianshelewoguogangtiexingyeshougeshuzihualiaochang，gaixiangmujijiangjianchengtouyun。jinnian3月yue，雙shuang方fang又you簽qian訂ding了le增zeng材cai製zhi造zao戰zhan略lve合he作zuo協xie議yi
，共gong同tong打da造zao中zhong國guo金jin屬shu材cai料liao領ling域yu增zeng材cai製zhi造zao領ling軍jun型xing企qi業ye。同tong時shi
，西xi門men子zi還hai承cheng接jie了le河he鋼gang石shi鋼gang新xin基ji地di智zhi能neng製zhi造zao總zong體ti規gui劃hua服fu務wu。

　　河鋼集團副總經理王新東
，西門子（中國）執行副總裁、西門子中國研究院院長朱驍洵
，西門子（中國）數字化工業集團副總裁安曉傑
，以及河鋼各子企業
、河鋼集團總部有關負責人出席儀式。