第二條本辦法適用於天津市新建或改造升級的高端鑄造建設項目。

　　第三條新建或改造升級的高端鑄造建設項目備案前，須公告產能置換方案。

　　第四條新建或改造升級的高端鑄造建設項目原則上應使用天然氣或電等清潔能源，所有產生顆粒物或VOCs的工序應配備高效收集和處理裝置
；物料儲存、輸送等環節，在保障安全生產的前提下，應采取密閉、封閉等有效措施控製無組織排放。

　　diwutiaoxinjianhuogaizaoshengjidegaoduanzhuzaojianshexiangmushishidenglianghuojianliangzhihuan。denglianghuojianliangzhihuanshizhijianshechannengdengyuhuoxiaoyutuichuchanneng

，zhihuanbilishizhituichuchannengyujianshechannengzhibi。

　　對於采用3D打印鑄造、定向凝固單晶高溫合金生產
、等溫淬火球墨鑄鐵生產、低溫球墨鑄鐵生產
、高性能蠕墨鑄鐵生產
、高強度灰鑄鐵生產、高合金鑄鐵鑄鋼（耐磨
、耐蝕、耐熱）生產、特種鑄造非鐵合金生產(鋁合金、鎂合金、鈦合金、銅合金、鋅合金)等新技術
、新工藝、新材料
，且進出廠物料和產品原則上主要使用國V及以上排放標準或其他清潔運輸方式運輸的高端鑄造建設項目

，可實施等量置換。對於未采取新技術

、新工藝

、新材料的其他高端鑄造建設項目，實施減量置換，置換比例原則上為1.25：1。

　　第六條區工業和信息化主管部門會同區發展改革委、qushengtaihuanjingju
，yijuxiangmubeiandengwenjianhuotianjinzhuduanxiehuizhuanjiayijian，tichuchannengrendingchubuyijian
，baosongshigongyehexinxihuaju。shigongyehexinxihuajuhuitongshifazhangaigewei
、市生態環境局聯合審查後按年度更新並公告全市鑄造產能清單。列入全市鑄造產能清單的產能，可以進行產能置換。

　　第七條項目建設企業製定產能置換方案，產能置換方案包括建設項目和退出產能項目情況。須明確以下內容：

　　（一）建設項目：所在地地址
、企業名稱
、熔煉關鍵設備名稱、型號及數量
、產能、開工時間、投產時間、置換比例等。

　　（二）退出產能項目：所在地地址
、企業名稱
、退出熔煉關鍵設備名稱、型號及數量，退出產能、啟動拆除時間、拆除到位時間安排。

　　第八條項目建設企業將產能置換方案、雙方企業承諾書
、產chan能neng轉zhuan讓rang協xie議yi以yi及ji退tui出chu產chan能neng企qi業ye備bei案an文wen件jian或huo天tian津jin鑄zhu鍛duan協xie會hui專zhuan家jia意yi見jian等deng有you關guan材cai料liao，報bao送song建jian設she項xiang目mu所suo在zai區qu工gong業ye和he信xin息xi化hua主zhu管guan部bu門men。區qu工gong業ye和he信xin息xi化hua主zhu管guan部bu門men核he實shi置zhi換huan方fang案an的de真zhen實shi性xing、合規性後，報送市工業和信息化局。市工業和信息化局征求市發展改革委、市生態環境局意見後，符合規定要求的，在市工業和信息化局門戶網站向社會公示
，無異議後公告（見附件1）。

　　dijiutiaoyongyuzhihuantuichudechannengshebei
，xuzaijianshexiangmutouchanqianchaichudaowei。tuichuchannengsuozaiqugongyehexinxihuazhuguanbumenyijuzhihuanfangan，jinxingzonghequeding，bingxiangshehuigonggao（見附件2）。

　　第十條產能置換工作實行市場化運作
，企業之間遵循自願、平等原則，通過產能轉讓等市場交易的方式取得產能指標，其他組織和個人不得幹預交易行為
，切實保護當事人的合法權益。

　　第十一條有下列情形之一的
，不能辦理鑄造產能置換：

　　（一）退出產能存在重複利用的；

　　（二）弄虛作假，騙取產能置換方案確認的；

　　（三）其他違反法律法規情形的。

　　dishiertiaoyigonggaodanyinguweinengshishichannengzhihuanfangandejianshexiangmu，youxiangmusuozaiqugongyehexinxihuazhuguanbumenbaoshigongyehexinxihuajugonggaozhongzhichannengzhihuanfangan。

　　第十三條市工業和信息化局要會同市發展改革委、市生態環境局全麵跟蹤擬建項目動態。市工業和信息化局組織對公告的置換方案落實情況進行抽查
；區qu工gong業ye和he信xin息xi化hua主zhu管guan部bu門men負fu責ze監jian督du退tui出chu產chan能neng企qi業ye完wan成cheng主zhu體ti設she備bei拆chai除chu，督du促cu公gong布bu並bing組zu織zhi查zha驗yan新xin生sheng產chan裝zhuang置zhi的de實shi際ji生sheng產chan能neng力li。市shi發fa展zhan改gai革ge委wei和he區qu有you關guan部bu門men，根gen據ju部bu門men職zhi責ze，對dui企qi業ye固gu定ding資zi產chan投tou資zi項xiang目mu進jin行xing事shi中zhong事shi後hou監jian管guan。市shi生sheng態tai環huan境jing局ju和he區qu有you關guan部bu門men按an照zhao分fen級ji審shen批pi的de原yuan則ze分fen別bie負fu責ze建jian設she項xiang目mu環huan境jing影ying響xiang評ping價jia文wen件jian的de審shen批pi。

　　第十四條充分發揮行業協會
、媒體等社會各界監督作用。對產能置換方案落實不到位、存在“批小建大”等失信行為企業
，按照有關規定實施聯合懲戒，依法追究相關責任。

　　第十五條工業和信息化、發展改革、生態環境等部門工作人員存在濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊等違法違紀行為的，依法追究相應責任。

　　第十六條本辦法有效期5年，自2020年4月1日實施，由市工業和信息化局
、市發展改革委
、市生態環境局負責解釋。